Norsk Oversetterforening
Norsk Oversetterforening organiserer skjønnlitterære oversettere. Avtaler mellom Forleggerforeningen og Norsk Oversetterforening finner du i oversikten under.
Ny normalkontrakt gjeldende fra 1.1.2020
Gammel normalkontrakt
- Avtale om normalkontrakt for oversettelser inkludert protokoll om midlertidig unntak
- Normalkontrakt for oversettelser inkludert bilag A, B og omfangsberegning
E-bøker
- Protokoll om midlertidig unntak fra visse normalkontraktsvilkår av 17.12.2018
- Gjeldende e-bokkontrakt for oversatt litteratur
Oversetterhonorar
Gjeldende normalsats frem til 1. juli 2023 er kr 233,- per 1000 tegn med mellomrom.
Gjeldende normalsats fra 1. juli 2023 er kr 242,- per 1000 tegn med mellomrom.
Satsen blir justert 1.juli hvert år.